Ferndale’s only two overnight lodging establishments have been operating in limbo ever since the city moved to decline each of...