Even as it tries to expand on its foothold in the U.S., the beautiful game sparks complicated debates among its...